Traducción Ucraniano Japonés: надзвичайний

1 きっかい, けったい, へんてこ, 一種異様, 不可思議, 不思議, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 可笑しい, 可笑しげ, 変, 変ちき, 変てこ, 変わった, 変梃, 変梃りん, 奇, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇体, 奇奇怪怪, 奇妙, 奇怪, 奇態, 奇矯, 妖しい, 妖しげ, 妙, 妙ちき, 妙ちきりん, 希, 希有, 怪しい, 怪しげ, 怪奇, 怪態, 怪異, 新奇, 物珍しい, 特別, 珍, 珍しい, 珍奇, 珍妙, 異常, 異様, 稀, 稀有, 突飛, 面妖, 風変わり.

2 けた外れ, とてつもない, べらぼう, べら棒, むやみやたら, ケタ外れ, ベラボウ, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 人並み外れた, 只ならぬ, 図無, 図無し, 希代, 抜群, 格別, 桁外れ, 桁違い, 特別, 特命の, 特派の, 異例, 異常, 稀代, 箆棒, 超凡, 途方もない, 途轍も無い, 非凡, 非常.

3 けったい, エキセントリック, エクセントリック, 一風変った, 一風変わった, 変, 奇, 奇々怪々, 奇奇怪怪, 奇怪, 奇怪千万, 奇抜, 奇異, 奇矯, 妙, 怪奇, 狂逸, 珍妙, 異常, 突飛, 風変り, 風変わり.

4 この上ない, この前の, 最期の, 最終的, 極度, 決定的, 臨終の.

5 ご大層, むちゃ, むやみ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, やたら, アンリーズナブル, アンリーゾナブル, ベラボウ, ムチャ, メチャメチャ, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 余り, 出たら目, 出鱈目, 大げさ, 大層, 御大層, 極端, 法外, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 無理, 無茶, 無茶苦茶, 無闇, 無闇矢鱈, 甚だしい, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 途轍もない, 途轍も無い, 過分, 過剰, 過多, 過大, 過度, 過当, 過重.

6 どでかい, モニュメンタル, 大きい.

7 はなはだしい, 大, 強烈, 急進的, 恐ろしい, 極度, 極端, 滅茶滅茶, 甚だしい, 矯激, 過激, 随分, 非常, 馬鹿.

8 ドラマチック, ドラマティック, 劇的, 素晴らしい, 美しい.

9 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 人並み外れた, 只ならぬ, 奇矯, 希, 希代, 希有, 徒ならぬ, 珍しい, 異常, 異色, 稀, 稀代, 稀有, 超凡, 非凡, 風変わり.

10 出色, 異常, 異様, 異色, 目立つ, 著しい, 非凡, 顕著.