Traducción Ucraniano Japonés: мотив

1 ばね, スプリング, バウンド, バネ, プランタン, プリンタン, 三春, 伸縮性, 勢み, 噴泉, 弾み, 弾力性, 弾機, 撥条, 春, 春季, 春月, 春期, 春陽, 泉, 流出, 涌泉, 湧泉, 発条, 走り井, 走井.

2 わけ, アース, グラウンド, グランド, バック, バックグラウンド, バックグランド, ランド, 下塗り, 事わけ, 事情, 事由, 土, 土地, 土壌, 地, 地びた, 地べた, 地所, 地維, 地面, 壌土, 大地, 後景, 所以, 所為, 根拠, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理由, 由, 筋あい, 筋合, 筋合い, 背後, 背景, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄, 遠景, 陸上, 陸地.

3 わけ, インテリジェンス, 一理, 事わけ, 事情, 事由, 事訳, 原由, 廉, 弁明, 悟性, 成因, 所以, 所為, 智, 智力, 根拠, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理性, 理智, 理由, 理知, 理窟, 理解力, 理趣, 由, 由来, 由縁, 知, 知力, 知性, 筋あい, 筋合, 筋合い, 節理, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄, 謂れ, 謂われ, 道理, 道理をわきまえていること.

4 インセンティブ, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 励み, 誘い, 誘因, 誘導, 駆り立てるもの.

5 メロディ, メロディー, メロデー, 一曲, 一節, 主題, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 歌曲, 節, 調べ.

6 モチーフ, モティーフ, 動因, 動機.