Traduction de l'ukrainien en japonais: згадувати

1 おぼし召す, 企てる, 偲ぶ, 勘える, 呼びおこす, 呼起こす, 喚び起こす, 喚起こす, 回想, 回視, 回顧, 存じあげる, 存じる, 存じ上げる, 存ずる, 存知あげる, 存知上げる, 心積, 心積もり, 心積り, 思いかえす, 思いだす, 思いつく, 思いなす, 思いまわす, 思い付く, 思い做す, 思い出す, 思い出だす, 思い回す, 思い描く, 思い浮かべる, 思い浮べる, 思い為す, 思い起こす, 思い起す, 思い返す, 思う, 思しめす, 思し召す, 思做す, 思出す, 思召す, 思回す, 思念, 思惟, 思料, 思案, 思浮かべる, 思浮べる, 思索, 思考, 思起す, 思返す, 思量, 惟う, 想いだす, 想い出す, 想い浮かべる, 想い起こす, 想い起す, 想う, 想像, 想出す, 想定, 想察, 想起, 想起す, 意企, 意図, 憶う, 懐う, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 睨む, 積もる, 積る, 端倪, 考える, 追思, 追憶, 追懐.

2 ひき掛ける, 召し出す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼び出す, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 引き合いに出す, 引例, 引用, 招致, 招集, 援引, 援用, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ.

3 リコール, 偲ぶ, 呼びおこす, 呼起こす, 喚び起こす, 喚起こす, 回収, 回想, 回視, 回顧, 思いかえす, 思いだす, 思いつく, 思いまわす, 思い付く, 思い出す, 思い出だす, 思い回す, 思い浮かべる, 思い浮べる, 思い起こさせる, 思い起こす, 思い起す, 思い返す, 思う, 思出す, 思回す, 思浮かべる, 思浮べる, 思起す, 思返す, 想いだす, 想い出す, 想い浮かべる, 想い起こす, 想い起す, 想う, 想出す, 想起, 想起す, 憶う, 懐う, 追思, 追憶, 追懐.

4 仄めかす, 暗示, 諷示.

5 付す, 付する, 係る, 係わる, 列なる, 参照, 引く, 懸かる, 懸る, 指示, 検索, 牽く, 示す, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 調べる, 連なる, 関する, 関わる, 関係, 関連, 附す, 附する.

6 偲ぶ, 呼びおこす, 呼起こす, 喚び起こす, 喚起こす, 回想, 回視, 回顧, 思いあたる, 思いかえす, 思いだす, 思いつく, 思いまわす, 思い付く, 思い出す, 思い出だす, 思い回す, 思い浮かべる, 思い浮べる, 思い起こす, 思い起す, 思い返す, 思う, 思出す, 思回す, 思浮かべる, 思浮べる, 思起す, 思返す, 想いだす, 想い出す, 想い浮かべる, 想い起こす, 想い起す, 想う, 想出す, 想起, 想起す, 憶う, 憶える, 懐う, 覚えている, 覚える, 記す, 記念, 記憶, 追思, 追憶, 追懐, 銘記.

7 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 説きおよぶ, 説き及ぶ, 説及ぶ, 論及.