Translation Ukrainian Japanese: звільнити

1 がらんとなる, し果せる, し遂げる, ぶっ放される, ぶっ放す, ほうりだす, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 下す, 下ろす, 免官, 免除, 全う, 全うする, 完うする, 完了, 完遂, 射つ, 射出, 射撃, 履行, 成しとげる, 成し遂げる, 排出, 撃つ, 放つ, 放り出す, 放免, 放出, 放流, 放逐, 果たす, 水揚げ, 流出, 火を吹く, 為しとげる, 為し遂げる, 為抜く, 為果せる, 無罪を言い渡す, 発しる, 発す, 発する, 発射, 発射される, 発砲, 着火, 積みおろす, 積み下ろす, 積み降ろす, 積下ろす, 積降ろす, 空く, 空になる, 罷めさせる, 罷免, 荷揚げ, 解放, 貫徹, 遂げる, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り遂げる, 遣遂げる, 銃撃, 降す, 降ろす, 陸あげ, 陸上げ, 陸揚, 陸揚げ, 飛ばす, 馘首.

2 ごてる, ごねる, ぼやく, キック, 一蹴, 不満がる, 愚痴る, 撥ねつける, 撥ね付ける, 苦情を言う, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴りつける, 蹴り付ける, 蹴り入れる, 蹴る, 蹴飛ばす, 零す.

3 さし置く, ほうる, 下げる, 免職, 差しおく, 差し措く, 差し置く, 差措く, 差置く, 度外視, 抛る, 捨て置く, 放っておく, 放って置く, 断る, 断わる, 無みする, 無視, 罷めさせる, 罷免, 聞きすごす, 聞きすてる, 聞きながす, 聞き捨てる, 聞き流す, 聞き過ごす, 聞き過す, 聞捨てる, 聞流す, 聞過ごす, 聞過す, 職を免ずる, 解散, 首にする, 首切る, 首斬る, 馘首, 黙殺.

4 しさる, まかり出る, リタイア, 下がる, 下る, 取り下げる, 取下げる, 寐る, 寝る, 就寝, 就床, 引きあげる, 引き上げる, 引き下がる, 引き去る, 引き取る, 引き揚げる, 引っ込む, 引上げる, 引去る, 引取る, 引揚げる, 引退, 後ずさる, 後退, 後退る, 斥く, 棄権, 立ち退く, 罷りでる, 罷り出る, 罷る, 罷出る, 背進, 臥せる, 退く, 退る, 退出, 退席, 退座, 退役, 退職, 退行, 降りる, 隠居.

5 とき放す, とき放つ, リリース, 上木, 上梓, 公刊, 出す, 出版, 分泌, 刊行, 印行, 取り離す, 取離す, 手ばなす, 手放す, 手離す, 抛棄, 排出, 放す, 放つ, 放免, 放擲, 放棄, 版行, 発兌, 発券, 発行, 発表, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 譲り渡す, 赦す, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 逃がす, 釈放, 開板, 開版.

6 とき放す, とき放つ, リリース, 免じる, 免ずる, 免除, 取り除く, 手ばなす, 手放す, 抛棄, 放す, 放つ, 放免, 放擲, 放棄, 救い出す, 発表, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 許す, 譲り渡す, 赦す, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 退ける, 逃がす, 釈放, 除ける, 除免.

7 とき放す, とき放つ, 放す, 放つ, 放免, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 赦す, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 逃がす, 逃す, 釈放.

8 とり止める, とり消す, キャンセル, 中止, 停廃, 取りやめる, 取り止める, 取り消し, 取り消す, 取止める, 取消す, 摩する, 磨く, 磨ぐ, 見あわす, 見合す.

9 ゆう免, 仮借, 勘弁, 勘忍, 堪える, 堪る, 堪忍, 宥免, 宥恕, 容赦, 寛恕, 弁ずる, 弁明, 弁疏, 弁解, 怺える, 正しいとする, 正当づける, 正当付ける, 正当化, 海容, 理屈づける, 理屈付ける, 理由になる, 申し訳, 申し開らく, 聴す, 自己弁護, 自己辯護, 言い訳, 言分け, 言訳, 言開く, 許す, 許容, 赦す, 赦免, 辯解, 酌量, 釈明.

10 償う, 補償.

11 償却, 償還, 取りかえす, 取りもどす, 受け出す, 救う, 救ける, 救済, 清算, 済す, 皆済, 落籍す, 請け出す, 請出す, 買いかえす, 買いもどす, 買い戻す, 買い返す, 買戻す, 買返す, 身受け, 身請け.

12 免職, 缶詰にする, 罷めさせる, 罷免, 職を免ずる, 首にする, 首切る, 首斬る, 馘首.

13 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 無罪を言い渡す, 立ち振る舞う, 立ち振舞う, 行動.