Translation Ukrainian Japanese: звільнення

1 お休み, スタンドイン, ピンチヒッター, ピンチ・ヒッター, レスト, レリーフ, 中休, 中休み, 中庸, 中道, 人心地, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 休, 休み, 休息, 休憩, 休止, 休養, 吹き替え, 吹替え, 安堵, 安心, 御休み, 心ゆるび, 心弛, 心弛び, 息休め, 息抜き, 慰め, 憩, 憩い, 扶助, 控, 控え, 援助, 援護, 支援, 放心, 救い, 救援, 救済, 替え玉, 替玉, 楽になること, 法的救済, 浮彫り, 節制, 節度, 緩和, 補欠, 補闕, 解除, 身代り, 身代わり, 軽減, 静養, 頃合, 頃合い, 養生.

2 お休み, ドンタク, バカンス, バケイション, バケーション, ホリデイ, ホリデー, ヴァカンス, ヴァケイション, ヴァケーション, 休み, 休み日, 休日, 休暇, 御休み, 請暇, 連休.

3 お役ご免, お役御免, お払い箱, お払箱, くび, ご免, はけ口, プレスリリース, プレスルルース, リリースされた作品, ロス, 亡失, 免, 免官, 免職, 免責証明書, 免黜, 出口, 喪失, 御免, 御役御免, 御払い箱, 御払箱, 御祓い箱, 御祓箱, 放出, 放棄証書, 暇, 権利放棄証書, 死, 減退, 罷免, 解任, 解放, 解職, 解雇, 負け, 遺失, 首, 首切, 首切り, 首斬, 首斬り, 馘首.

4 お役ご免, お役御免, お払い箱, お払箱, くび, ご免, 免, 免官, 免職, 免訴, 免黜, 却下, 御免, 御役御免, 御払い箱, 御払箱, 御祓い箱, 御祓箱, 暇, 棄却, 罷免, 解任, 解職, 解雇, 解雇通知, 首, 首切, 首切り, 首斬, 首斬り, 馘首.

5 お役ご免, お役御免, お払い箱, お払箱, くび, ご免, 免, 免官, 免職, 免責証明書, 免黜, 分泌, 御免, 御役御免, 御払い箱, 御払箱, 御祓い箱, 御祓箱, 排出, 放出, 放射, 放棄証書, 放電, 暇, 権利放棄証書, 流出, 漏出, 発砲, 罷免, 解任, 解職, 解雇, 首, 首切, 首切り, 首斬, 首斬り, 馘首.

6 お通じ, 便通, 御通, 御通じ, 排便, 排出, 排尿, 排泄, 通じ.

7 かこち種, かこつけ, かこつけ言, イクスキューズ, エクスキューズ, 口実, 弁解, 自己弁護, 自己正当化, 言いわけ, 言い分け, 言い訳, 言分け, 言前, 言訳, 託ち種, 託種, 託言, 謝罪, 辞柄.

8 とり払い, 取はらい, 取りはらい, 取り外し, 取り払い, 取外し, 取払, 取払い, 撤去.

9 インシュアランス, 保険, 報償, 弁償, 損害賠償, 損害賠償額.

10 免役, 免疫, 免疫性, 免責特権, 免除, 特免, 耐性, 課税控除.

11 免罪, 免訴, 放免, 釈放.

12 出張り, 射影, 投射, 投影, 排斥, 排除, 放出, 放逐, 映写, 突出, 追いだし, 追い出し, 追い立て, 追だし, 追出, 追出し, 駆逐, 駆除.

13 分与, 分配, 特免, 特別免除.

14 助け, 救, 救い, 救うこと, 救出, 救済.

15 奴隷解放.

16 救い, 救済, 買い戻し, 贖罪.

17 特権の付与.

18 赦免.