Traduction de l'ukrainien en japonais: вказівка

1 しるし, 兆, 兆し, 兆候, 前兆, 徴, 徴候, 指示, 暗示, 気配, 現れ, 現われ, 示度, 萌, 萌し, 表れ, 表示, 表示度数.

2 ほのめかし, サジェスチョン, サゼッション, ヒント, 仄めかし, 暗示, 示唆, 諷喩, 諷示, 黙示.

3 アイデンティフィケーション, 任命, 同定, 名まえ, 名前, 名目, 名称, 指定, 指示, 明示, 称号, 称呼, 識別.

4 インストラクション, エジュケーション, エデュケイション, エデュケーション, コマンド, ステイトメント, ステートメント, 命令, 垂教, 垂訓, 指し図, 指南, 指図, 指導, 指示, 教え, 教えること, 教授, 教示, 教育, 教育活動, 教諭.

5 インストラクション, ガイダンス, ガイド, コミッション, ピント, フォーカス, マネジメント, マネージメント, メネジメント, 上前, 中心, 作為, 助言, 取り次ぎ, 取り締まり, 取り締り, 取次, 向, 向き, 周旋料, 命, 命令, 差配, 手引, 手引き, 指し図, 指図, 指導, 指示, 方, 方位, 方向, 方角, 方針, 方面, 核, 案内, 焦点, 監督, 管理, 管理すること, 経営, 職権, 興味の中心, 舵取り, 運営, 道のり, 道筋, 道順, 重心, 針路.

6 カーソル, ポインタ, ポインター, 字突, 字突き, 木筆, 矢印, 角筆.

7 サジェスチョン, サゼッション, プロポーザル, 催眠術, 入れ智慧, 入れ知恵, 入知恵, 助言, 微量, 思い付き, 提案, 提言, 暗示, 申し入れ, 申入, 示唆.

8 デノテーション, 外延, 指示.

9 ブリーフィング.

10 プリンシプル, 主義, 信条, 戒律, 教え, 教理, 教義, 教訓, 行動指針.

11 忠告, 忠告の言葉, 忠言, 戒, 戒め, 注意, 訓戒, 訓誡, 誡, 誡め, 諌め, 諫言, 警め, 警世, 警告.